Zusammen mit dem deutschen Volk trauern wir um den Altbundespräsidenten Richard von Weizsäcker, einen Staatsmann und großen Freund Polens.
Beileidstelegramm
des Präsidenten der Republik Polen,
Herrn Bronisław Komorowski
an den Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland,
Herrn Joachim Gauck
Sehr geehrter Herr Bundespräsident,
mit tiefer Trauer erfüllte mich die Nachricht über das Ableben von einem herausragenden deutschen Staatsmann, einem verdienten Europäer und einem Freund Polens, von dem Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland, Herrn Richard von Weizsäcker.
Der Bundespräsident Richard von Weizsäcker fand große Anerkennung und Hochachtung sowohl in seinem eigenen Land als auch im Ausland.
Geprägt von der Last seiner schweren Erfahrungen aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs leistete er einen bedeutenden Beitrag zur Versöhnung Deutschlands mit den Nachbarn, darunter auch mit Polen, zur Vereinigung seines Landes sowie zu der europäische Integration. In der Erinnerung von Polen bleibt er ein großer Befürworter und Architekt der deutsch-polnischen Versöhnung, die er als Pflicht betrachtete. Wir erinnern uns daran, wie sehr er die polnische „Solidarnośc“ schätzte und dass er nach dem Umbruch im Jahre 1989 das freie, demokratische Polen regelmäßig besuchte. Er verfolgte mit Freude und Genugtuung seine Entwicklung. Wir bleiben ihm in Dankbarkeit verbunden.
Herr Bundespräsident, im Namen des polnischen Volkes und in meinem eigenen spreche ich den Familienangehörigen und Gefährten des Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker mein tiefstes Beileid aus.
Hochachtungsvoll,
Bronisław Komorowski
Präsident der Republik Polen
An
Seine Exzellenz
Herrn Joachim Gauck
Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland
Berlin
